La ampliación de la Unión Europea a 25 países ha llevado a la Comisión a revisar el Reglamento 797/2004 relativo a las medidas destinadas a mejorar las condiciones de producción y comercialización de los productos apícolas, en el sentido de incluir las colmenas de los nuevos diez países para la campaña 2004/2005 (Reglamento (CE) Nº 1484/2004 de 20 de agosto de 2004).

El ingreso de estos países ha supuesto un incremento en el número de colmenas del 34%, con ellos la Unión ha pasado de un total de 8.678.192 en la Europa de los 15 a 11.626.300 en la Europa de los 25. Para ajustar las ayudas, la propuesta de Europa es pasar de un presupuesto de 16.500 euros anuales a 23.500 euros en 2005 (lo que supone un incremento del 42%).

De los diez nuevos países, es Polonia el que tiene mayor número de colmenas, convirtiéndose en el quinto país en importancia en la UE; de los casi tres millones más de colmenas, este estado aporta el 32%.

Hungría tiene también un peso apícola importante, el 29% del incremento de las colmenas pertenecen a este país; después, a gran distancia, la República Checa, mientras ninguno de los otros siete supera las 200.00 colmenas .

Recordemos que en la última modificación del Reglamento, los programas de los estados miembros se establecían por tres años.